Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
1. L'application
Cabas est une application de listes de courses éditée par Chahine LLC. Elle permet de créer des listes, de les partager, de préparer un caddie rangé par rayon, d'estimer un budget, de gérer un garde-manger et d'importer des recettes. En utilisant Cabas, tu acceptes les présentes conditions.
2. Ton compte
Un compte (adresse e-mail et mot de passe, ou connexion avec Google) est nécessaire pour synchroniser tes données. Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants et de l'activité de ton compte. Tu dois avoir au moins 13 ans.
3. Gratuit et « Cabas à vie »
- Gratuit : les listes, le partage, le caddie, le budget et le garde-manger sont accessibles sans payer et sans publicité.
- Cabas à vie : un paiement unique de 12,99 € débloque les fonctions supplémentaires indiquées dans l'application au moment de l'achat. Ce n'est pas un abonnement : rien n'est prélevé ensuite.
Le paiement est traité par Stripe. Si tu résides dans l'Union européenne, tu disposes d'un droit de rétractation de 14 jours pour un achat en ligne. Pour une demande de remboursement, écris à contact@chahinestudio.com.
4. Listes partagées
Quand tu invites quelqu'un sur une liste, cette personne peut la lire et la modifier. Tu es responsable du choix des personnes que tu invites et du contenu que tu partages.
5. Usage acceptable
Tu t'engages à ne pas utiliser Cabas pour une activité illégale, à ne pas tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs, à ne pas perturber le service et à ne pas l'utiliser de façon automatisée et abusive. Nous pouvons suspendre un compte qui enfreint ces règles.
6. Estimations et lectures automatiques
Les prix estimés, les totaux de budget, les valeurs nutritionnelles, le classement par rayon ainsi que la lecture automatique des recettes et des tickets de caisse sont fournis à titre indicatif. Ils peuvent contenir des erreurs. Vérifie toujours les prix en magasin et les informations importantes pour toi, en particulier les allergènes. Cabas ne fournit aucun conseil médical ou diététique.
7. Ton contenu
Les listes, notes et recettes que tu saisis restent les tiennes. Tu nous autorises uniquement à les stocker et à les afficher pour faire fonctionner le service, pour toi et pour les personnes avec qui tu les partages.
8. Disponibilité et responsabilité
Nous faisons de notre mieux pour que Cabas fonctionne bien, mais le service est fourni « en l'état », sans garantie de disponibilité continue. Dans la limite permise par la loi, Chahine LLC ne peut être tenue responsable des dommages indirects liés à l'utilisation de l'application, par exemple un article oublié ou un écart entre le budget estimé et le montant payé.
9. Fin d'utilisation
Tu peux arrêter d'utiliser Cabas et supprimer ton compte à tout moment depuis « Mon compte », puis « Supprimer mon compte ».
10. Données personnelles
Le traitement de tes données est décrit dans la politique de confidentialité.
11. Modifications
Ces conditions peuvent évoluer. La date en haut de page indique la dernière mise à jour. Continuer à utiliser Cabas après une modification vaut acceptation de la nouvelle version.
12. Contact
Chahine LLC · contact@chahinestudio.com